permissible dose nghĩa là gì

Từ điển kỹ thuật

• liều (lượng) được phép

• maximum permissible dose
  liều (lượng) được phép tối đa

Lĩnh vực: y học

• liều cho phép

• maximum permissible dose:    Từ điển kỹ thuậtliều (lượng) được phép tối đa
• permissible:    [pə'misəbl]tính từcho phép được, chấp nhận được, dung đượcpermissiblecho phép đượcTừ điển kỹ thuậtcó thểđược phépmaximum permissible Mach numbersố Mach được phép cực đạimaximum permissible deviation
• dose:    [dous]danh từliều lượng, liều thuốclethal doseliều làm chếta dose of quininemột liều quinina dose of the stick(từ lóng) trận đòn; trận roingoại động từcho uống thuốc theo liều lượngtrộn lẫn (rượu v

Câu ví dụ

It is strictly forbidden to exceed the permissible dose without the permission of the doctor.
Nghiêm cấm việc vượt quá liều cho phép mà không được phép của bác sĩ.

After trials on animals, this maximum permissible dose was reduced to 0.65 µg or 0.04 µCi.
Sau các thử nghiệm trên động vật, liều lượng tối đa cho phép này đã giảm xuống còn 0,65 Giảmg hoặc 0,04 GiảmCi.

The average therapeutic daily dose of Convalis is 900-1200 mg, the maximum permissible dose is 3600 mg divided into 3 equal doses at 8-hour intervals.
Liều điều trị trung bình hàng ngày của Convalis là 900-1200 mg, liều tối đa cho phép là 3600 mg chia thành 3 liều bằng nhau ở khoảng thời gian 8 giờ.

In cases of exceeding the permissible dose of the drug, the following signs of overdose may occur: vomiting, various changes in consciousness, hallucinations, a state of excitement, acute renal failure.
Trong trường hợp vượt quá liều cho phép của thuốc, các dấu hiệu quá liều sau đây có thể xảy ra: nôn mửa, nhiều thay đổi về ý thức, ảo giác, trạng thái kích thích, suy thận cấp.

So the Fukushima 50 are braving 250 millisieverts of radioactivity, five times the permissible dose, in the way the Kusunoki defied enemy arrows.
Vì thế nhóm Fukushima 50 can đảm chịu đựng mức độ phóng xạ 250 millisieverts, gấp năm lần mức độ an toàn, cũng tương tự những võ sĩ trong giòng họ Kusunoki đang kháng cự lằn tên của kẻ thù.